Пара простых шагов:
- запускаем: netcat {имя вашего сервера} 1723 -vv , если удалось соединиться идем далее, нет - нужно проверить запущен ли pptpd на сервере netstat -nltp, нет ли по пути firewall блокирующего ваше соединение;
- создаем настройки соединения с сервером: pptpsetup --create {любое имя для подключения} --server {имя вашего сервера} --username {имя вашего пользователя} --password {ваш пароль на сервере};
- и наконец запускаем тестирование соединения pppd call {любое имя для подключения} debug nodetach;
- редактируем файл /etc/ppp/peers/{любое имя для подключения};
- ошибки смотрим по описанию ошибок.
Шаги даны для linux.